1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 068

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 068

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 068
  3. XML “Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Prátaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Sé an brígh atá leis ná píosa práta agus siúl ann. Is as an siúl sin a thagann an gas. Tugtar sciollóig ar an bhásta a bhíonn fágaithe tar éis na sciollán do ghearradh.
    Deirtear poll le ramhann agus cuirtear an sciolláin isteacht ann. Clúdaightear an poll le cré. Ní cuirteat ach roinnt beag cré so t-am seo ar na puill.
    Treabhann siad na clairseanna le ceachta nó deineann siad le ramhann iad. Cuirtear roinnt maith aoilig leo agus cuirtear an cré a bhíodh ins na claiseanna in áirde ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd ní h-Airtnéid
    Gender
    Female
    Address
    Laharan, Co. Kerry
    Informant
    Seán D. Ó h-Airtnéid
    Gender
    Male
    Age
    44
    Address
    Laharan, Co. Kerry