1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 093

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 093

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 093
  3. XML “Cúram na gCos”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cúram na gCos (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Chuaidh cailín go dtí America fadó. Bhí na bróga siud gá caitheamh aice agus nuair sí a bhí sí ag dul trí na sraide do ghreamiug (stick) na bhróga ar an dtalamh.
    Bhí greasaidh darbh bhainn Séán Ó Uallacháin i na chomhnuidhe i Rín tamall ó shoin agus do dheineadh sé bróga deasa mar bhí sé go an-shlachtmhar. D'fhág sé an áit seo agus ta sé na chomhnuidhe i gCill-Orglan anois.
    Do bhí fear ag dheisiú bróg ag cur fe i dtig Phásrai Ó Síothcháin.
    "Cobbler" a glaodhtar ar an bhfear san Séan Ó h-Éalaidhe a bh'ainm dó.
    Dheinfeadh sé bróga a dheisiú i gcóir na daine mór
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
        1. shoes (~1,841)
    Language
    Irish
    Collector
    Gobnait ní Chonnchubhair
    Gender
    Female
    Address
    Reen, Co. Kerry
    Informant
    Séamus Ó Connchubhair
    Gender
    Male
    Age
    66
    Address
    Reen, Co. Kerry