1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 097
  3. XML “Ainmhithe Allta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe Allta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    coiníní, éasóg, giarrfhiadh, firéad, agus madra ruadh.
    Ainmidhthe beaga is eadh na luca. Itheann siad arán agus feóil agus gach rud beagnach a geibheann siad ar fúd an tíghe. Nuair a bhíonn na feirmeóirí ag déanamh stáicí xoirce bíonn siad ann gnóthac ag mairbiú na luch de'n coirce agus brisfeadh siad cuid eile de. Bailigheann na luca isteach ins na tighthe nuair a bhíonn an coirce sa gáirdín.
    Is díoghbháileach an créatúirín é an Franncac. Cómhnuigheann sé i bpoll mór déanta d'fhear agus tuighe. Is i gcró na muc nó i cró na mbó
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd ní h-Airtnéid
    Gender
    Female
    Address
    Laharan, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó h-Airtnéid
    Gender
    Male
    Age
    44
    Address
    Laharan, Co. Kerry