School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 124

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 124

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 124
  3. XML “Díol agus Ceannach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    pictiuirí beannuighthe, leabhra uairneite, Páidrín páirteach agus croisiní dá dhíol ann.
    Ní raibh an airgead go flúirseac ag na daoine fadó, in ionad san nuair a bíodh rudaí ag teastáil ag na daoine ó'n síopa do thabhairfaidís mála prátaí, cruitneachta, éornan, seagal, nó móna dóibh chun na nearraidhe d'fágailt. Uaireannta eile thabaraidís cúpla laetheanna oibre le haigaid earraidhe.
    Dardaoin a bhíodh an lá margaidh i gCill-Orglan fadó. Ach an uair sin ní dhíolad na Turcaidhthe
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Gobnait ní Chonnchubhair
    Gender
    Female
    Address
    Reen, Co. Kerry
    Informant
    Séamus Ó Connchubhair
    Gender
    Male
    Age
    66
    Address
    Reen, Co. Kerry