School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 146

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 146

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 146
  3. XML “Díol agus Ceannach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Fhearran Tóirín agus geibhidís 2d le h-aghaidh gach aon cliadhamh de. Tugadh na daoinr i gCíll - Orglan an ciotal i n [?] i gcóir na stásún chun an taé do dhéanamh agus i dtosach is ins an corcán a dheineadh na daoine an taé. Ní thógadh cuid de's na daoine aon nídh ar son na h-earraidhe mar cheapadh siad go bhfuigheadh siad logha asta. Geibhadh daoine a bhíodh ag obar lá le Stiopán cos tinn. Tá fear in-a chomhnuidhe im' ceanntar se agus sé an ainm ata air ná Tadhg Ó Duigín. Chuaidh sé ag gearad tor aitinn lá le Stiophán agus fuair se lámh tinn agus bhí sé tinn ar feadh blíann. Bhíodh leisge ortha bheith ag díol
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Máire ní Dhuigín
    Gender
    Female
    Address
    Killorglin, Co. Kerry
    Informant
    Sean P. Ó Duigín
    Gender
    Male
    Age
    86
    Address
    Killorglin, Co. Kerry