1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.) (roll number 12876)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 154

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 154

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 154
  3. XML “Tithe na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tithe na Seanaimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Do bhíodh málaí ar na fuinneóga aca mar ní raibh gloinne le fághail sa t-am sin. Ní bhíodh aon simné i gcuid de's na tighthe.
    Dheinidís an teine i lár an úrláir agus theigheadh an deatach amach tríd an dorus. An tig in a mbíodh an samné bhíodh an teinteán i gcoinnibh an phiniúra. Aon doras amháin a bhíodh ionnta. Le córdaí a cheangalaidís an doras. Do bhíodh leath dhoras aca chun na cearca do choimeád amach i rith an lae.
    Choimeádidís na cearca agus na coilleach istig sa tig fadó. Déiridís go mbhíodh ádh (cluck) sa tig ina mbíodh siad aca. Do bhíodh teine bhreágh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. residential buildings (~2,723)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán ní Mhuircheartaig
    Gender
    Female
    Address
    Tullig More, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Mhuircheartaigh
    Gender
    Male
    Age
    86
    Address
    Tullig More, Co. Kerry