1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Mhuilinn

School: Baile an Mhuilinn

Location:
Milltown, Co. Sligo
Teacher:
Rós Nic Airchinnigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0157, Page 439

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0157, Page 439

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Mhuilinn
  2. XML Page 439
  3. XML “An Fharraige - Na hÉisc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Fharraige - Na hÉisc (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    22) Gréasaidhe - cobbler
    23) Béál Dubh -
    24) Dallóg - cat fish
    25) An Pá(l) mhaire - dog fish
    26) An Portán - crab

    27) Faoisteóg (faoisteán) - female crab 1adh blian
    28) Bun-portán - 2" bl.
    29) Cailleach - 3adh bl.

    30) Limneóg - green crab
    31) Cleireach - male crab
    32) Portán Éireann - soft crab (used for baits)

    33) Cnúdán - gurnet
    Cnúdán Dearg - red gurnet

    34) Trosc - Cod fish
    35) Faoitín - whiting

    36) Leathóg - plaice
    37) Leathóg Bhán - sole
    38) Leathóg Mhuire - turbot

    39) Gliomach - lobster
    40) Gliomach Spáinneach -

    41) Eisrigh - oyster
    42) Breac - trout
    43) Cudóg - haddock
    44) Ronnach - (mackerel)?
    45) Scadán - herring

    Peter McGowan
    Kilmacannon
    Cloughboley
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Languages
    Irish
    English
    Informant
    Peter Mc Gowan
    Gender
    Male
    Address
    Kilmacannon, Co. Sligo