School: Liath-Mhuine

Location:
Leaffony, Co. Sligo
Teacher:
Bean Mhic Fhionnlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0163, Page 382

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0163, Page 382

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Liath-Mhuine
  2. XML Page 382
  3. XML “Local Place Names”
  4. XML “Local Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    considered strange by people who had not heard of subteranean streams. The Black lake is so called from the dark colour of the water.
    The presence of many water dogs or otters was probably responsible for the name Loch an Mhadaí given to a lonely pool in the neighbourhood. In a tiny hut now deserted lived alone for many years a Mrs. Finnerty. The place is now given over to tinkers and such like wanderers.
    The Islands is a name given to a field in Milltown also in this Parish owned by the Cardens. It is so called because the field is full of little hillocks and drains.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. There are a lot of old names still which were given to places long ago. One of our fields at home has a rock in it called the "Marriage Rock" because it is said that two people were married there in the times of the penal laws.
    In Mr. Right's field Leaffoney there is a field still called the "Chapel field". It is a green fertile sacred spot with a small grass covered mound. It marks the foundations of the little thatched house where people worshiped in the unhappy days when Catholics had
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    English
    Collector
    Charles Gibson
    Gender
    Male
    Address
    Leaffony, Co. Sligo