School: Scoil na mBráthar, Tralee (roll number 16704)
- Location:
- Tralee, Co. Kerry
- Teachers: Mícheál Ó Ruairc Ss. Ó Ruacháin
![The Schools’ Collection, Volume 0439, Page 047](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0439%2FCBES_0439_047.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0439, Page 047
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil na mBráthar, Tralee
- XML Page 047
- XML “Paidreacha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)an cleith trí thaobh dheas Críost leis. Do ghluais an fhuil, uisce agus fíon ann. Órú Mháire, stop an fhuil mar tá sí ag teacht ró-thréan.I n-ainm an Athar agus an Mhic agus an Spioraid Naoimh. Amen.
(11)Na Seacht Dóláistí
An Chéad DólásAn chéad dólás a bhí ar an Maighdin is í ag féachaint ar an leanbh nuair a rugadh é san stábla agus gan áit aige ná baile.h ó Íosa 'chón is Tú mo leanbh
h ó Íosa 'chón is Tú Rí-gheal na nAingeal.
An Dara (tarna) DólásAn tarna Dólás a bhí ar an Maighdin is í ag féachaint ar an leanbh nuair tháinig teachtaireacht cuichí ó Egypt É bhreith léi ann go tapaidh.h ó Íosa 'chón srl.
An Tríomhadh DólásAn tríomhadh dólás a bhí ar an Maighdin is í ag féachaint ar an leanbh nuair a baineadh Do A chuid éadaigh agus cuireadh léine mhór Air go talamh.h ó Íosa 'chón srl.(continues on next page)- Collector
- Micheál O Ruairc
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Informant
- Bean Sheáin Uí Chonchubhair
- Gender
- Female
- Age
- c. 50
- Address
- An Bóthar Buí, Co. Kerry