School: Kilsarcon (B.), Fearann Fuar (roll number 14797)

Location:
Kilsarkan West, Co. Kerry
Teacher:
Ss. Ó Murchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0445, Page 337

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0445, Page 337

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilsarcon (B.), Fearann Fuar
  2. XML Page 337
  3. XML “Lore Connected with Certain Days and Feasts - New Year's Night”
  4. XML “Lore Connected with Certain Days and Feasts - New Year's Night”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    If a bottle of water was put on the table on New Year's night it would be changed into wine in the middle of the night but it would change back into water again before morning.
    At twelve of clock on the same night if the wind blew from the east the Protestants would have great luck for the year. If it blew from the west the Catholics would have great luck.
    Told to Eamon MacSweeney, Kilsarcon, Farranfore
    Daniel H MacSweeney (farmer) age: 69 (same address)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.