1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Srón

School: Srón (roll number 9090)

Location:
Shrone Beg, Co. Kerry
Teacher:
Pádraig Mac Cárthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0453, Page 045

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0453, Page 045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Srón
  2. XML Page 045
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán (continued)

    “Munaseid ar dtuis an lae agus me ag dul fé dheinmo gradh gil”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bá breag glas a súil sa mala caol uain
    'Sa leaca bhí mar cúrna tráighthe
    Ba gile liom a píob ná an sneachta ar a gcraoibh is do líon mo croidhe le grádh dhí
    V
    Ar a fatha do bhí a mama gan tigheal
    Do lagaidh mo croidhe thar barr mé
    Bí sgail 'na gcraoibh ina gnúis gan tigheal
    Is a fatha bhí ina gáire
    V1
    Meadhon a caoim do cealg mé im croidhe
    Le taitneamh dá bríghthe breaghtha
    Is ó bhónn go deid a craobh sa géag
    Is a com a sé go caoile bréaghtha
    V11
    Sé ningne bhean donn d'fuig tinneas am ceann
    D'fuig sí gan meabhair gan céill mé
    Muise cad é an fáth ná an cúis fé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish