1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ráithín (C.)

School: Ráithín (C.) (roll number 9384)

Location:
Raheen, Co. Kerry
Teacher:
Peig, Bean Uí Chróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0457, Page 105

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0457, Page 105

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ráithín (C.)
  2. XML Page 105
  3. XML “Slán ó na Sióga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Slán ó na Sióga (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ná raibh sí in ann sgrí ná léamh agus seo mar a thug sí mar leigheas – an amadán bocht:-
    Leabhairín a sgríobhaim duit
    Gan brígh duit, gan tairbhe
    Sprideanna is ghostanna
    Go síorraidhe ag gabháil raide dhuit
    Síodhbraidhdthe is sidheóga i gcomhnuidhe i ngach taobh díot
    Agus púca le tóin nuair is dóigh leat nach baoghal díot.
    Ainm – Diarmuid Ua Loinghsigh
    Seoladh – Corraglass, Cill-Átha, Gleannfleisge, Cill Áirne
    A aois – 75 bl. (feirmeoir)
    Deireann sé leis :-
    An té bíonn siubhaltach bíonn sé scéaltach; bíonn sé bréagach.
    An sgéal na baineann leat na bain leis, éist leis agus sgaoil thart. Feac is olc an sgéal nach fiú “huth” a rádh agus ní dhéanfair aon bhotún.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Diarmuid Ua Loinghsigh
    Gender
    Male
    Age
    75
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Curraglass, Co. Kerry