School: Killybrone (roll number 1798)

Location:
Killybrone, Co. Monaghan
Teacher:
P. Coyle
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0959, Page 230

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0959, Page 230

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Killybrone
  2. XML Page 230
  3. XML “The Emyvale Beggarman”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Emyvale is a little village situated about half way between the towns of Aughnacloy and Monaghan. It is about three miles from this school. Its old Irish name is Scairbh na gCaorach.
    One time a beggar man was passing through Emyvale. He began at one end of it and went from door to door asking for a little handful of meal at each house. When he arrived at the other end of the village he had not received a single handful of meal in the whole place.
    Then he stood in the centre of the street, and composed the following lines on Emyvale.
    "Emyvale, oh, Emyvale
    If you were as free from sin as you are from male (meal)
    You would be the happy Emyvale.
    According to another version he said,
    Then fare ye well poor Emyvale,
    Where the stirabout's made from Indy male (Indian meal)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    English
    Collector
    Ethna Mc Cartin
    Gender
    Female