School: Lóthar (roll number 10045)
- Location:
- An Lóthar, Co. Kerry
- Teacher: B. Ní Mheidhre
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 406
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Corcaig a' siubhal a bhí an fear bhocht, tháinig se go Mágh Cromdha an lá san, agus bhí aonach much ann an lá ceudhna.
Cúpla míle amach ó Mágh Cromhdha, bhuail tigh beag leis ar thaobh a' bhóthair. Chuaidh sé isteach sa tigh seo agus loirg sé loistín ar fhear a'n teíge, agus bhí beart luachra i lár leis: "Níl ach aon leabhaidh amhain dom féin i dhom mhnaoí sa tígh seo."
"I más sínfhid - mé annsan sa bheart luacra", dubhairt mac drithár a chounciléara.
"Má shíneann tú sa luacair," a dubhairt fear a tíghe gheobhadh tú loistín go maidin."
Ní raibh sé ach(continues on next page)
