School: Lóthar (roll number 10045)

Location:
An Lóthar, Co. Kerry
Teacher:
B. Ní Mheidhre
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 436

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0466, Page 436

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lóthar
  2. XML Page 436
  3. XML “Seanachas Stairiúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    buacaillí Crónac cá radar ag dul nú cad é an gnó a bhí acu ann. Ó Shasna a thángadar san agus ní raibh aon Gaedealuinn acu ach béarla grádhna agus bhí fear éigin ag dul go dtí an aonac le much agus is é seó an freagra a thug an fear do'n buaicillí Crónac.
    " An honest man is going to the fair with a pig. "
    Ach is mó gáirí a bhí fé na cúpla fochail san oshoin agus go mor mhór nuair ná raibh aon riaghthi acu ar an mbéarla.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Conaill
    Gender
    Female
    Address
    An Seanchnoc, Co. Kerry