1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort na Scairbhe

School: Gort na Scairbhe (roll number 14902)

Location:
Gortnaskarry, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Cobhthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0469, Page 129

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0469, Page 129

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Scairbhe
  2. XML Page 129
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail

    Share Share Post
    Ní raibh beirt riamh ag adhaint ná h-adhnadh eatorra féín

    * * * * *

    Nuair thiocfaidh an míol-mór ar an Máíng
    Is nuair a thiocaidh an Fhrainnc ar Shliabh Mis
    'Seadh a chaillfidh na Sagart an tSainnt
    Is tiocfaidh a chainnt don bhfiach dubh

    * * * * *

    Duine abhí ag rainnt éin -
    An sgíathán deas d'fhear a' tighe
    An sgíathán chlé do bhean a tighe
    Is an corpán timcheall agam feín

    * * * * *

    Cuireann Dia an rath ar an grimileáíl (?)
    Is beannuighthe an mí-ádh a thuigh leis feín
    Ní leanbh ó aréir mé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish