School: Gleann Cotáin (roll number 12822)
- Location:
- Glancuttaun Upper, Co. Kerry
- Teacher: Liam de Longphort
![The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 407](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0471%2FCBES_0471_407.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0471, Page 407
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gleann Cotáin
- XML Page 407
- XML “Seanamhrán”
- XML “Seanamhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Céad míle failte roimh a bhanríoghan fhlaithais Dé.
Sí an bhanríoghan ró-glórmhar í gúneach na naomh.
Nan dhéin riamh a peacadh agus ná feadar goid é agus gur shiubhligh na geall-mhuinnighin mac dílis Dé.
I
Seacht gcéad déagh failte naoí muaire agus fiche.
Roimh a mhac ní na ngrást agus na maighdne Mhuire gur shiubligh na Brian glórmhar na Dhia is na dhuine agus gur Seanamhrán
“Téir a chodladh a chailín críonna ¶ Fan go fóil go sníomhfad sa an líonso”
An Ghuth "Téir a chodladh a chailín críonna
Fan go fóil go sníomhfad sa an líonso
Beidh torrann agam-sa agus torrann agat-sa
Agus téir a chodladh a chailín críonna".
An bhean "Chím do shúil agus chím do shrón.
Chím dfhéasóg mhothallach mhór."(continues on next page)- Informant
- Cáit Bean Ní Fhogludha
- Gender
- Female
- Age
- 80
- Address
- Derrynafeana, Co. Kerry