School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 412

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 412

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 412
  3. XML “Caisleán Wynn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Níor bféidir leo corruighe mar bhí siad ceangailte leis an dtalamh agus níorbh bhfhéidir leo aon piléar eile a caitheamh leis. Dubhairt an sagart ná feadfaí riamh an braon anuas a stop ar an gcaisleán agus go dtiochfadh lá ná bheadh ‘ na chómhnuidhe ann ach na preacháin. Thuit sé amach mar adubhairt an sagart. Tháinig saighdiúirí Sasana go dtí an caisleán gach samradh chun traeneál ann roimh an Cogaidh Mhóir. Bhíodar ag teacht arís i mbliadhain 1920 ach an lá roimhe sin. Tháinig an Arm Poblachta na h-Eireann agus chuireadar tré teine an caisleán agus tá sé na fhothrach anois in aice an bhóthair ag dul ó gleannbeithe go Cathair Saidhbhín
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Partalán Ó Donncadha
    Gender
    Male
    Collector
    Tadhg Ó hEarcadha
    Gender
    Male
    Informant
    Siobhán Bhean Uí Donnchadha
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Reennanallagane, Co. Kerry