School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 475

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 475

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 475
  3. XML “Scéal - An Rí agus A Thriúr Mac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an oidhche chuaidh sé isteach i dtig. Bhí fear aosta isitg. D'fiafruig sé dé'n bhfear an raibh fhios aige cá raibh Gáirdín h-Ibrúna. Dubhairt an fear, "Táim cead bliadhain d'aois agus ní'l fhios agam ach tá deirbhséar agan atá cead bliadhain níos sine ná mise" Nuair a tháinig an mhaidean do tug an fear bád do mhac an ríogh. Dúbhairt an fear leis "Tarraing an bád sin go dtí an áit na bhfuil mo dearbhrathair nuair tháinig sé go dtí an áit bhí an duine aosta eile ann. Bhí fáilte aige roimh mac an ríogh. D'fiafruig an mac de an raibh fhios aige cá raibh gáirdín h-Ilbrúna. Dúbhairt an duine leis "Táim dhá chéad bliadhain d'aois ní'l fhios agam ach tá dearbhrathair eile agam atá céad bliadhain níos sine ná mise. Nuair tháinig an mhaidean chuaidh sé isteach san mbád. Nuair tháinig sé go dtí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0551: The Sons on a Quest for a Wonderful Remedy for their Father
    Language
    Irish
    Collector
    Donncadh Ó hEaluighthe
    Gender
    Male
    Collector
    Seán Ó Seághdha
    Gender
    Male
    Age
    15
    Address
    Curraheen, Co. Kerry
    Informant
    Dómhnall Ó Muirceartaig
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Curraheen, Co. Kerry