School: Curraichín (B.) (roll number 15978)

Location:
Curraheen, Co. Kerry
Teacher:
Seán Ó Scothlaoich
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 479

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0472, Page 479

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curraichín (B.)
  2. XML Page 479
  3. XML “Scéal - An Rí agus A Thriúr Mac”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mhairbh é chómh marbh le aon cloch sa bhfalla "Tar amach an duine a tháinig go dtí an gáirdín" adúbairt sí arí. Tháinig an duine eile amach do dhein sí an rud ceadna air. Bhí fhíos ag an rígh annsan gur bhé an mac óg a fuair na h-úbhla. Cheap sí go raibh sé marbh agus thosnuig sí ag gol Dfiafruig an buitleír de ar maith leis fios a bheith aige go raibh sé na bheathaidh fós "Bfearr liom é ná aon focal a gcloisim. Chualaidh an cailín an cainnt agus dúbhairt sí leis an mbuitléir í a thabhairt go dtí an áit na raibh sé. Nuair cuaidh sí go dtí an áit bhí sé ann dfiafruig an cailín de "An tusa an fear a tháinig go dtí an gáirdín "Is mé" Cad iad na rudaí a cídhfí ann" Seo iad na rudaí" ar seisean Chuir sé a laimh 'na phóca agus thug sé na seoidh d'on cailín. Annsan phós sí mac an ríogh. Agus bhí saoghal maith aca
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0551: The Sons on a Quest for a Wonderful Remedy for their Father
    Language
    Irish
    Collector
    Donncadh Ó hEaluighthe
    Gender
    Male
    Collector
    Seán Ó Seághdha
    Gender
    Male
    Age
    15
    Address
    Curraheen, Co. Kerry
    Informant
    Dómhnall Ó Muirceartaig
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Curraheen, Co. Kerry