School: Gleann Beithe (B.) (roll number 4762)
- Location:
- Glenbeigh, Co. Kerry
- Teacher: Séamus Ó Dochartaigh
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gleann Beithe (B.)
- XML Page 124
- XML “Scéal”
- XML “Na Seancheirdeanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)go dtí an áit agus do réab sé an talamh agus do thóg sé an próca óir abhaile agus bhí sé an-shaidhbhir. D'innis Gobnait Bean Uí Gríbhtín ó Cúl Ruadh é seo dhom.
- Na Seana Céardanna
Bailighthe ag Seán Ó Ríoghardáin ó DroumDeineadh coinnle i nGleann Beithe fadó. Bhíodh mulla agus geir ag an nduine a bhíodh á ndéanamh.
My grandmother told me this in English, she has only a little Irish. To make a candle you would get the mould and put it standing into something that would keep it, such as a soft sod of turf. Then you would get the wick and put it down into the mould and out through a small hole. You would then knot the wick to keep it.(continues on next page)- Collector
- Seán Ó Ríoghbhardáin
- Gender
- Male
- Address
- Drom, Co. Kerry
- Informant
- Bean Uí Ríoghbhardáin
- Relation
- Grandparent
- Gender
- Female
- Address
- Drom, Co. Kerry