School: Achadh Tiobraid (roll number 9878)

Location:
Aghatubrid, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ó Muircheartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 101

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 101

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Achadh Tiobraid
  2. XML Page 101
  3. XML “Scéal i dtaobh Púcaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    a lán", ar sé, "agus tá fhios agam cad tá ar an raca agat." D'éirig le bean eile. "Téanam ort" ar síse. Ragad inéinfeacht leat. Tá reasún éigin aige sin." Seadh chuadar amach, agus bhí drifúr an buachaill thuas ar an lochta, agus scannradh ina croidhe mar daithn sí an leanbh
    Chuadar ináirde ar an lochta inéinfeacht leis. Thóg sé an téadach de'n leanbh. "An é sin do leanbh" ar sé. "'Sé" ar sí sin. Cionnus a thugais leat é" "Thugas", ar sé, beirt ban a bhí ag do bhfuinneóig. Chuireas ruaig ar an mnaoi amuigh as shíneas an bhean istig cugam é
    Cuaidh sé féin go dtí an leanbh; chroc sé an leanbh. Bhéic an leanbh ag lorg a mháthair
    Scatán fraoic a bhí sa raca, agus dubhairt sé lei, é do caitheamh amach
    Bfhéidir go raibh sí ceannamhail dó as san amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish