1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Sceilg (C.)

School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 326

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 326

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 326
  3. XML “An tOigheann Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An tOigheann Óir (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    istoídhche teacht annso agus go bhfaghainn mo dhóthain don tsaoghal. "Mo thruagh gan chiall thu" arsa 'n gréasaídhe "cad as tu?" "Ó Uíbh Ráthach"ar seisean.
    "Taidhbhrígheadh dómh-sa go minic" arsa'n gréasaídhe "dul annsan go minic agus go bhfaghainn mo thógaint don tsaoghal in aice tor truím a bhí ann." Do ghléas an fear i gcóir an bhaile mar bhí an tor truím in aice lena thigh féin. Do tháinig sé abhaile agus é tuirseach ón mbóthar. D'éirigh sé go moch ar maidin agus thug sé leis airmeacha agus thaighd sé cois an toir agus ní mór an taighd a bhí déanta aige nuair a bhuail oighean óir leis agus a "chover" air go daingean
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1645: The Treasure at Home
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Leathlobhair
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Conchubhair
    Gender
    Male
    Address
    Ceannúigh, Co. Kerry