School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 409

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 409

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 409
  3. XML “An Buachaill Glic agus an Rí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    chun i bhualadh lá' r na mháireach is nuair éirígeas ar maidin ní raibh punann di ná raibh beirthe chun súibhail. N' feadar cad a dhéanfhainn agus cheapas gur chuala glór éigin. Shíneas ar an dtalamh air mo chliathan. Bhí ceann dom cluasa fúm thíos is an chluas eile anáirde agus cad a bí ná mo chuid cruithneachtan beirthe leó ag lucht na gealaíghe agus iad ag bualadh ar a ndícheall. D'éirígheas am shúidhe go tapaidh agus bhearras cuid mo mháthair agus deineas dréimre agus chuadhas anáirde go dtí lucht na gealáighe. Ní mór a bhí buailte acu agus dhírígheas
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0852: The Hero Forces the Princess to Say, “That is a Lie.”
    AT0981: Wisdom of Hidden Old Man Saves Kingdom
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Leathlobhair
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig Ó Conchúbhair
    Gender
    Male
    Address
    Ceannúigh, Co. Kerry