1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Sceilg (C.)

School: Baile an Sceilg (C.) (roll number 8350)

Location:
Baile an Sceilg, Co. Kerry
Teacher:
Bríghid Ní Fhianachta
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 412

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0477, Page 412

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Sceilg (C.)
  2. XML Page 412
  3. XML “An Cholainn gan Cheann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Cholainn gan Cheann

    Share Share Post
    Bhí báintreach ann fadó agus bhí beirt mhac aici. Bhí mac acu ana aerach agus an mac eile ana staidéartha. Chuir a mháthair lé ualach cruithneachtan lá go dtí an margadh é. Dhíol sé an t-ualach agus ar a ghabháil amach ó'n sraid chualaidh sé an argóint istig i dtig. Stad sé an capall agus chuaidh sé isteach. Sul a bhí ceathrar fear istig ag imirt chárta. D'fhiafhruígheadar air lúighe leó ag imirt. Ba gheárr gur buadhadh fiacha an coirce uaidh. D'imir sé léo an capall sa trucaill is gach air ghaibh lé. Buadhadh gach ceann acu uaidh. D'fhill sí abhaile cun a mháthair annsan.
    D'fhiafhruigh sí dhe cár fhág sé an capall ach d'innis sé dhi cad a bhain do. Ar maidin amáireach dubhairt sé lé na mháthair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0326: The Youth Who Wanted to Learn What Fear Is
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Leathlobhair
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry
    Informant
    Eamonn Ó Leathlobhair
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Sceilg, Co. Kerry