School: Cill Rialaigh (roll number 14988)

Location:
Cill Rialaigh, Co. Kerry
Teacher:
Séamus B. Ó Lúbhaing
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 446

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0478, Page 446

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Rialaigh
  2. XML Page 446
  3. XML “An Sagart agus an Píobaire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an píobaire. Dubhairt an sagart leis an gcailín dinnéar a thabhairt do. Thairrig an cailín an biadh chuige agus chomh luath agus bhí sé ithte aige siúd leis amach an doras, ach má seadh do ghlaoidh an sagart air agus d'fhiafraigh sé dho cá raibh an t-airgead. " Cuir i gcás dá bhfaighinn airgead ag dul amú thabharfainn duit-se é" arsa an píobaire. Do bhí an sagart cráidthe.
    Chomh luath agus bhain an píobaire an ceardcáin amach bhain sé a gheall de's na h-aoinne acu.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus De Faoite
    Gender
    Male
    Address
    Buaile Uí Chuill, Co. Kerry
    Informant
    Maidhchín Sheáinín
    Other names
    Maidhchín Sheáinín
    Mícheál Ó Siocfhradha
    Gender
    Male
    Age
    31
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Buaile Uí Chuill, Co. Kerry