School: Cill Rialaigh (roll number 14988)

On this page

1. An Rásúr (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   VI
   Níl mo bheannacht sa lé fághailt go brách ag Pádraig buidhe.
   Nár scaoil linn an rás úd nuair ná raibh sé ábalt ar tharrach chun cinn.
   Dá bhfaghamís fair play is gan éinne a dhul in acrann dín
   Go dtabharimís an sway linn gan buidheachas do bhád Paddy bhuidhe.

   VII
   Níl mo bheannacht sa le fághailt ag an sá fhear sonanta Chómhan.
   Nár fhág ar an dtráigh gach haon bhád dá raibh déanta cnó.
   Nuair a caitheamh an piléar do éaluigheadar tamallín rómhain,
   Sé dubhairt an Captaoin beidh an sway againn má mhair mise beo.

   VIII
   Tá mo bheannacht sa le fághailt ag an sár fhear sonanta ceart
   Do bhronn orrain bád an lá chuadhmair san Chathair isteach,
   Gur thug sé dhúinn ól agus bórd an fhaid a bhí sé inár measc
   gur ag Mr Spotswoods atá fhios cé hiad is feárr an fhaid a mhairidh an Madge.

   IX
   Ní fheadair na cómhairsin fós cad é an smuirc atá in ár gcroidhe
   Nuair ná beiridís in ar dtreó lá fórsa i bhfarraige an Chinn
   Dá maireadh Rí Seóirse do gheóbhaimís pinseann gan mhaoil.
   Is go mbeidhmís ag an gCé sé mo léan sar a mbeidís leath slighe.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Informant

   Pádraig Ó Séaghdha

   Gender

   Male

   Age

   20

   Address

   Bólas, Co. Kerry