School: Kiltrustan (roll number 4111)

Location:
Kiltrustan, Co. Roscommon
Teacher:
M. Mac Tighearnáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0250, Page 031

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0250, Page 031

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kiltrustan
  2. XML Page 031
  3. XML “Proverbs and Song”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Proverbs and Song (continued)

    Twas on the slopes of sweet Doonard Peter Thompson he holds sway

    (continued from previous page)
    Tighe.
    And Mick McHugh from Laragan keeps asking John O'Niell
    To talk to Mrs Murtagh's niece and make a deal.
    VI
    James Brady and Mc Greevy's John were one day discussing dance,
    When in the tillage field John sees his hiefer at the plants.
    With thought of his financial loss his heart within him pealed
    And like Gulliver in Lilliput each step did bridge a field
    VII
    Tommy Tracy picked a quarrel with Hugh Gilleran from (Cloofree) Cloonfree
    And very soon they will fight I hear with Shiel as referee.
    Now Gilleran did allege while going down town
    That Tracy dismounted and went in to Mary Crown.
    VIII
    Hugh Gilleran and Giloolly in the distance make their fence.
    Sometimes they win the victims of are humerous
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    John P. Beirne
    Gender
    Male
    Address
    Tullen, Co. Roscommon