School: Clochar na Toirbhirte, Cill Mochua (roll number 15632)

Location:
Kilmacow, Co. Kilkenny
Teacher:
Sr. M. Calasanctius
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0843, Page 257

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0843, Page 257

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Cill Mochua
  2. XML Page 257
  3. XML “When Irish Was Spoken in Mullinavat”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Some years before 1907 the people of the district of Mullinavat were Irish speaking, and nó word of English was used in the Church there for any purpose. The notices, prayers and sermons were all written in Irish. There was a scarcity of priests and ón alternate Sundays when a priest was not available for Mass, a layman was authorised to conduct a service and réad for the Congregation one of Bishop Gallagher's Sermons which was written in Irish.
    Edmund Comerford,
    Wellington Square,
    Kilkenny
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    English
    Informant
    Edmund Comerford
    Gender
    Male
    Address
    Wellington Square, Co. Kilkenny