1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Nart

School: Nart (roll number 11660)

Location:
Nart, Co. Monaghan
Teacher:
Mrs Mc Adoo
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0952, Page 262

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0952, Page 262

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Nart
  2. XML Page 262
  3. XML “Irish Words”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Irish Words (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    buidhean - a boon of people
    bacán - a peg
    bacach - hobbling
    bruach - bru (for brow)
    brioscán - a root that could be eaten
    bruightín - champ
    bata - a stick
    brachan - porridge
    bróg
    bainnseach - small stout girl.
    borr - bunch or lump. "A hardy burr"' of a man.
    bearasán - a dowdy old cap.
    béal - In phrase "druid do bhéal".
    bruth - the halo round the moon
    bodach - A swell gentleman.
    breitheamh - In a story of a man who was unsteady himself and said when he came
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    A. F. M. Mc Adoo
    Informant
    Mrs Horan
    Gender
    Female
    Occupation
    Principal
    Address
    Crappagh, Co. Monaghan