Scoil: Camross, Mountrath

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “In 1855 an old Hedge-Schoolmaster lived in Camross. ...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   In 1855 an old Hedge - Schoolmaster lived in camross. Heis name was Canty. He used to teach the children near Pluck's Bridge.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There is a rath at the south side of Pluck's Bridge. ...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   There is a rath at the south side of Pluck's Bridge. Long ago a Ball of Fire was seen to rise from this Rath and fall further up the mountain. This was supposed to be sickness travelling form one place to another.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. (gan teideal)

   “There was a hedge Schoolmaster living in Garranbawn. ...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a Hedge-Schoolmaster living in Garranbown. He taught night school in Scully's house. There was a man named Murphy and he was also a hedge schoolmaster. He lived at the cock of Coolrain.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

4. (gan teideal)

   “Once there was a house in Windsor. ...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Once there was a house in Windsor. There was a servant man and a servant woman living in it. One night the man was out late. When he came home he saw a white woman at the fire. He thought it was the servant. There was a candle lighting on the table. He said to the woman at the fire that she was up very late. The woman hit the

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Gertie Dooley

   Inscne

   Baineann

   Aois

   12

   Seoladh

   Coolrain, Co. Laois

   Faisnéiseoir

   Mrs Dooley

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Baineann

   Aois

   40

   Seoladh

   Coolrain, Co. Laois