School: Naoimh Ióseiph (roll number 15628)

Location:
Boyle, Co. Roscommon
Teachers:
Mícheál Ó Mainnín Pádraig Ó Cinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0235, Page 109

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0235, Page 109

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naoimh Ióseiph
  2. XML Page 109
  3. XML “Old Giants”
  4. XML “Old Sayings and Superstitions”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    was nearly choking with rage that was mingled with pain. Many a time he aimed a kick at her and had she not side-stepped in time her life would not be worth living.
    Meanwhile Micheal O'Farrel had found out that his sister was missing and he looked out the window of his lonely cabin but his eyes could not pierce the gloom.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. It is a common belief in Boyle that if you spill salt you will quarrel with somebody.If you break a mirror you will have seven years bad luck. Three lights in a room is a sign of death in the family. If you start the day by putting on your left boot first you will have bad luck for that day. To touch wood when making a remark prevents a disappointment. It is unlucky to wear green. If you
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Gerard Cregg
    Gender
    Male
    Address
    Boyle, Co. Roscommon
    Informant
    Mrs Cregg
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    58