Scoil: Rinn Garóige, An Scibirín (uimhir rolla 16255)

Ar an leathanach seo

1. Scéal (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Agus goilidh lion mná. Do chuadhla mac Townshend an ráiméas (mar níor thuig sé aon Gaedhilg) Do ghlaodh sé ar fhear éigin chun Béarla do chur air agus nuair a fuair sé amach cad do bhí á radh aice do bhí athas air agus do thug sé píosa talmhan di gan aon cios air fhaid is a bheadh uisge san loch agus tá an fheirn ann fós agus níl ach tor aitinn amhaín ag fás ann anois.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Scéal

   

   Roinn Roinn Postáil

   2.
   About two miles east of Reengagora is a place called Creagh where a landlord by the name of Beecher lived long ago. His house is situated by the bank of the river Ilen. About one hundred yards from it, is a little house dark and dreary inside. In the Penal Days Catholics used be shut into this little house and left there to starve. Some were suffocated to death there. The house is still to be seen.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Scéal

   

   Roinn Roinn Postáil

   3.
   In my house there is an old spinning wheel

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh