School: Béal an Chrobháin (roll number 11023)
- Location:
- Ballycrovane, Co. Cork
- Teacher: Tadhg Ó Cathasaigh
![The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 280](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0276%2FCBES_0276_280.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0276, Page 280
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Béal an Chrobháin
- XML Page 280
- XML “Bacaigh”
- XML “Bacaigh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)d'eadh. Bhíodh sí ag sgreadaig agus ag mallachtú agus bhíodh ana spórt acu uirthi
Ó Neidín di agus tagadh sí tímceall dá úair sa bhlían ag bailiú. Deirtear go raibh feirm aici féin agus a driotháir áit éigin ann.
Cúaid an ráfla amach cúpla mí ó shoin go bhfúair sí bás, Beannacht Dé le na h-anam m'ás fior an sgéal. - Bhí a lán bacach ag gabháil mór thímceall na h-aíte seo fadó. Níl síad chómh fliúrseach anois agus a bhí tamall ó shoin. Fadó nuair a bhíodh ceann tar éis an doras d'fhágaint bhíodh dinne dinne eile ag teacht. Bhíodh fear agus bean ag gabháil tímcheall annso fadó. 'Sé an ainm a tuigtaí ortha ná Pádraig na Cúl Aerighe agus Siobhán. Fear ana mhór ab'eadh Pádraig agus ní raibh ceann Siobháin súas le gualainn air. Bhí a chóta lán de paistí agus bhí súas le fiche pocaí(continues on next page)
- Collector
- Séamus Mach Cárthaigh
- Gender
- Male
- Age
- 14
- Address
- Kilcatherine, Co. Cork
- Informant
- Maíghréad Ní Úrdail
- Gender
- Female
- Address
- Kilcatherine, Co. Cork