School: Toames, Maghcromtha (roll number 15478)
- Location:
- Tooms, Co. Cork
- Teacher: Seán de Búrca
![The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 212](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0338%2FCBES_0338_212.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 212
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Toames, Maghcromtha
- XML Page 212
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Bhéarsa a dhein bean caointe os cionn cuirp leinbh ministéir nár thug ach dhá phingin don bhean caointe chun an chaoine a dhéanamh.”
Transcription guide »You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.(no title)
“Bhéarsa a dhein bean caointe os cionn cuirp a bhí go haindeis ar an gclár tórraimh.”
Bhéarsa a dhein bean caointe o's cionn cuirp a bhí go h-aindeis ar an gclár tórraimh. Nuair chonnaic sí an crot abhí ar an gcorp. féasógach, súil oscaileach, cam shiúleach, cos lúbach. Do baineadh geit aisti agus thosnuig sí mar seo:-
Tá do chosa suas led' chliabh
Is tá do fheasóg fhada liath
Is tú ag feachaint soir is siar
Is mo anam saor ó'n ndiabhal
Ach ní fheacaigheas do leithéid riamh