School: Seana-chaiseal, Maghcromtha (roll number 12510)
- Location:
- Shanacashel, Co. Cork
- Teacher: Seán Ó Riagáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0340, Page 111
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Seana-chaiseal, Maghcromtha
- XML Page 111
- XML (no title)
- XML “Leigheasanna”
- XML “Leigheasanna”
- XML “Leigheasanna”
- XML “Leigheasanna”
- XML “Leigheasanna”
- XML “Leigheasanna”
- XML “Leigheasanna”
- XML “Leigheasanna”
- XML “Leigheasanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Sláinte go saoghal, ¶ Agus dá bhfuil láithreach ¶ Agus d'ár maireann d'ár gaol”
Sláinte go saoghal,
Agus dá bhfuil láithreach
Agus d'ár maireann d'ár saol
Agus gur seacht fearr sin amáireach
Ná an maidin indé
- Informant
- Máire Bean Uí Shúilleabháin
- Gender
- Female
- Address
- Moneycusker, Co. Cork
- Sláinte bradáin, cróidhe folláin agus gob fluich
- Seo an t-árthach thar nais duit lán de bheannachtaí Dé agus go raidbh maith agat
- (1) Mac a rugadh Aoine an Chéasca agus baisteadh Domhnach Cásca, tá an leighas aige sin i cgómhais criostáidhe nó capall, nó aoinne eile a bheadh aon rud cinn ortha
(2) Fuilig- É do chéith sa chorcán agus échur suas leis a muinéal, tá leighas ann i gcómhair Plucamais - (2) Fuilig- É do chéith sa chorcán agus é chur suas leis a muinéal, tá leighas ann i gcómhair Plucamais
- [-]
- [-]
- [-]
- [-]
- [-]
