1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. S.N. Chnoc Chrochaire

School: S.N. Chnoc Chrochaire (roll number 4955)

Location:
Knockcroghery, Co. Roscommon
Teacher:
Brian Ó hUidhir
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0266, Page 062

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0266, Page 062

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: S.N. Chnoc Chrochaire
  2. XML Page 062
  3. XML “Tobar Aoidh Óig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tobar Aoidh Óig (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    isteach inte tá inscríbheann mar leanas:-
    "Pray for the soul of Fr. Patrick Mulligan who had this erected. A.D. 1721."

    Tá an tobar deich slat nó mar sin isteach ón mbóthar. Ba ar an taoibh eile de'n bhóthar a bhíodh sé tráth ní fios d'éinne o fhaid ó shoin. Tá rian an tobair is an tsrotha a bhíodh ag snighe uaidh le feiceál ann ar chaoi ar bith. Ní amháin sin ach tá súil (?) droichid - droichead tirm anois - mar a dteidheadh an sruthán faoi'n mbóthar le feiceál fós ann.
    Ní gan fáth a d'aistrigh an tobar. Seo an scéal faoi.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish