1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal an Dá Chab

School: Béal an Dá Chab (roll number 14225)

Location:
Ballydehob, Co. Cork
Teacher:
Risteárd O Lighin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0290, Page 336

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0290, Page 336

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Dá Chab
  2. XML Page 336
  3. XML “Aontaí na Comharsanachta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aontaí na Comharsanachta

    Share Share Post
    Bíonn aontaighe na comarsanachta i mBéal-Átha-an-Dá Chab. Ní bhídh siad in -aon áit eile ach is na bailtí.
    Uaireannta téigheann na ceannuidhthe amach fé'n dtuaith roim na h-aontaighe agus ceannuighid siad ainmhidhthe ós na feirmeóirí. Bíonn dhá aonach i mBéal-Átha-an-dá Chab gach mí. Díoltar muca ar cheann acu, agus díoltar banbhaí ar an aonach gcéadna. Ar an dara lá díoltar ba, agus gamhna, agus colpacha, agus bulláin, agus caoíre.
    Bhí an nós mar sin ar feadh i bhfad. Níl aon tseana scéálta ann i dtaobh aonach a bheith in n-aice le roilgí, nú in-aice le dúna, nú i n-aice le caisleáin. Bíonn an t-aonach i mBéal-Átha-an-Dá Chab sa tsráid, agus ní bhíonn sé i n-aice áit fé leith. Ní díoltar aon chustum i mBéál-Átha-an-Dá Chab, ach do
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Bríain
    Gender
    Male
    Address
    Skeaghanore West, Co. Cork