1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cillín, Minane Bridge

School: An Cillín, Minane Bridge (roll number 11818)

Location:
Ballinvarrig, Co. Cork
Teacher:
Mrs Canty
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0321, Page 051

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0321, Page 051

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cillín, Minane Bridge
  2. XML Page 051
  3. XML “Linguistic”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Linguistic

    Share Share Post
    Lists of Irish words and phrases used in this district:-
    shanty ... sean-thig
    cabhlac ... cabhlac
    sgorteen ... sgairthín
    griobhan ... griobhthán
    boreen ... bóitrín
    cupog ... cupóg
    sallies ... salaí
    bornachs ... bórnac
    marla buidhe ... márla buidhe
    sliber ... sliobar
    pisheog ... piseog
    gobhan ... gubán
    thaoscan ... taoscán
    dunamain ... dunamáin
    duirseacht ... duirseacht
    thocka ... tocha
    shawn-lawder ... Seán a'láidir
    gligeen ... gligín
    omadhawn ... amadán
    oinseac ... oinseach
    raybeog ... ré-bhóg
    pocheen ... pothín
    suirlac ... súrlach
    thaoscan ... taoscán
    brosna ... brosna
    dulaman ... dubhalaman
    sciollans ... scioláin
    a viv-eogh ... a mhic o
    crockawn ... crocán
    slewcawn ... sleachán
    bowcawn ... bóchán
    a wisha ... a mhaise
    bohan ... bóthan
    thocka ... teocha
    cruibeen ... cruibín
    cooleen ... culín
    barrochans ... barrocán
    feochadawn ... feochadáin
    cool-thraga ... cúl-trágha
    luideen ... luidín
    quit amac ... cuith amach
    a hampla ... sampla
    kirkeen-traga ... circin-trágha
    sgoonsa ... sgunsa
    cloganna ... cloganna
    bawneens ... bainín
    sheanduine ... sean-duine
    boocawn ... bucán
    bothar glas ... bóthar-glash
    ciotoog ... ciotóg
    dhuirnin ... dúirnín
    bockleen ... boiclín
    skehog ... sciothog
    soogan ... súgán
    crochoga ... crochthóg
    scollop ... sciollop
    scolpeen ... scolpín
    coolleen ... culín
    foour-aye ... fuair - é
    footamawling ... fuath-amaí
    uilleogan ... uilleogán
    ceawlawn ... cealán
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Languages
    Irish
    English