School: St Theresa's, Coachford (roll number 14022)
- Location:
- Clontead More, Co. Cork
- Teacher: Timothy Forde
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Do chomhnuig feirmeoir beag ar thaobh Mhuisire agus bhí a ceathair no chúig cinn de bhuaibh aige. Do choiméadadh sé beirt fhear ag obair do agus mar seo lá bhí se deallramhac ar bháistig. Bhí na fir ag ite a mbricfeast. Pratai is bainne a bhiodh mar biadh ag gac einne san aimsir sin. Bhí an la ag bagairt ar bheith fluic. Bhí eagla ar bean an tighe go n-iompocadh sé amac go h-olc agus nár b’fhéidir dos na feartaibh aon nidh a dhéanamh agus an bricfeast ithte aca. Bhí si ag an ndorus ag feacaint ar mullac Mhuisire agus d’iompuig si ortha go h-átha sac agus dubairt :-
“Ta ceo ar Mhuisire agus Clárac lom
an Comarthai s[?]inne is fearr ar Domhan”
Bhí na pratai ana – ganncúiseach i bfiadhnaise na bfear agus dubairt duine aca :-
Má tá ceo ar Mhuisire ta an clár-sa lom
Agus d’iosfaimís tuille aca dá mbeidis ann.- Informant
- Tadg Ó Murcadha
- Gender
- Male