School: Áth Treasna (B.) (roll number 11236)

Location:
Newmarket, Co. Cork
Teacher:
Seán Ó Dálaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0353, Page 170

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0353, Page 170

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áth Treasna (B.)
  2. XML Page 170
  3. XML “The Penal Days”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    About two mile east of Newmarket near the village of Lismire flows a little river called the Owenanar which means "The River of Slaughter"
    A battle was fought on this river near an old mill, between the followers of the Mac Carthys and the Mac Auliffes. So great was the slaughter that the river was red with blood and since that time the river is known as the Owenanar. Near Lismire the flows through a deep glen which was at one time thickly wooded. The glen is known locally as Stannard's glen. Outlaws found a safe refuge there. At the left hand side of the road leading to Lismire flows a little stream through the wood. At the source of the stream grew a large oak tree.
    Under the branches of this oak Mass was celebrated during the Penal days. Since then the stream is called Glasheen an Aifrinn. Unfortunately the tree
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    Language
    English
    Collector
    Edmund Donovan
    Gender
    Female
    Address
    Meens, Co. Cork