School: Cnoc na Groighe (C.), Ráth Mhór (roll number 3015)

Location:
Knocknagree, Co. Cork
Teacher:
M. Ní Iceadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0357, Page 174

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0357, Page 174

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc na Groighe (C.), Ráth Mhór
  2. XML Page 174
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    It is remarkable that of the many great chieftains of the O'Keeffes of Dunhallow almost the only one whose memory survives in local legend is the outlaw Donald Casga.

    (continued from previous page)
    to.
    the outlaw's cave (from Mallow). she accidentally let fall a letter which Donald found and read. To his horror he found that it contained all the details of a plan for his betrayal
    He was so enraged that he then and there plunged his dagger in her heart and threw her dead body out of the cave.
    In the following poem the outlaw addresses the corpse of his betrayer.
    With strings of rich pearls,
    Thy white neck was laden.
    and thy fingers with spoils,
    of the Sassenach maiden,
    Such silks enrobed not
    The proud dames of Mallow
    Such pure gold they wore not
    As Maighread Ní Ceallaigh
    II
    Alas, that thy loved one
    Her outlaw should injure.
    Alas! that he e'er proved
    Her treason's avenger!
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Informant
    Ned Buckley
    Gender
    Male
    Age
    69
    Address
    Knocknagree, Co. Cork