1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ladhar (C.), Bán-Tír

School: Ladhar (C.), Bán-Tír (roll number 8665)

Location:
Lyre, Co. Cork
Teacher:
Síle, Bean Uí Chéilleachair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0360, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0360, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ladhar (C.), Bán-Tír
  2. XML Page 135
  3. XML “Sean-Phaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sean-Phaidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    A mhaighdean Mhuire tar im caoinleacht
    A Mhicíl Naomtha glach mé id' láimh
    Agus beir leath m'anam go Cathair na Grástha.
    Ó a Thigherna na Iarflaithe d'fuilig
    a Pháis de striallaigh le síolacha o bhaitheas go sáil
    Fuair tigearnigeacht na díasch
    i gCathair na nGhrást
    Ar do tighearnigheacht a thriallfadh
    Agus ar do cumas atáim.
    Do cheap Bean Uí Chathasaigh an paidrín seo:-
    "Ó a Íosa tóg díom-sa na peachaí agus na droch-smaointhe
    Atha i lár mo chlóibh
    Bhí im' caoinleacth is darcha ar maidin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Chéilleachair
    Gender
    Female
    Informant
    Bean Uí Cathasaigh
    Gender
    Female
    Address
    Kilmacurrane, Co. Cork