School: Inis Sionnach (Haulbowline) (roll number 3195)

Location:
Haulbowline Island, Co. Cork
Teacher:
Gearóid Ó Hiarfhlatha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0386, Page 239

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0386, Page 239

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Inis Sionnach (Haulbowline)
  2. XML Page 239
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    When the smoke blows down the chimney into the room it is a sign of rain. When the smoke goes straight up from the chimney it is a sign of fine weather. When the seagulls approach land it is a sign of wind and rain. When the rocks are purple colour it is a sign of rain. When the dust on the roadside goes around in circles it is a sign of rain. A rainbow denotes rain. When it is dark and if we want to know which way the wind is blowing we can wet one of our fingers, then hold it up and whatever part we feel getting cold first, the wind is blowing that way.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Bernard Kiely
    Gender
    Male
    Informant
    Mr D. Kiely
    Gender
    Male