School: Ballyhahill (B.), Glin (roll number 10685)

Location:
Ballyhahill, Co. Limerick
Teacher:
Domhnall Ó Maoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0482, Page 125

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0482, Page 125

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballyhahill (B.), Glin
  2. XML Page 125
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Weather Lore
    Common rules for foretelling the weather
    1. Brilliant sunshine in the moring especially in broken weather indicates a continuation fo same.
    2."Evening red and morning grey
    Sets the traveller on his way
    Evening grey and morning red
    Brings down rain upon his head."
    3. The cat sits on the hearth and pays special attention to the washing of her face at or before the approach of rain.
    4. Sea gulls leave their homes by the coast, and fly farther than usual inland before the wild stormy weather.
    5. The flies are busy disturbing the herds of cattle before rain may be expected in summer time.
    6. When the swallows fly high in the air good dry weather may be expected but when they fly low it is a very sure sign of rain.
    7. In most country houses crickets are found. These never sing as loudly or sharply as they do before it rains.
    8. The hills which appear distant in settled weather appear to come nearer as the weather changes
    9. People in this district believe it to be a sign of hard cold weather when the wild geese fly "towards the north."
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    James Fitzmaurice
    Gender
    Male
    Address
    Mohernagh, Co. Limerick
    Collector
    Pat Quinlivan
    Gender
    Male
    Address
    Finnoo, Co. Limerick
    Informant
    John Hynes
    Gender
    Male
    Age
    76
    Address
    Mohernagh, Co. Limerick
    Informant
    Mrs Quinlivan
    Gender
    Female
    Age
    55
    Address
    Finnoo, Co. Limerick