School: Ceathrú na hAille (Carnahallia) (roll number 7416)

Location:
Cahernahallia, Co. Tipperary
Teacher:
Máirtín Ó Madadhain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0540, Page 358

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0540, Page 358

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathrú na hAille (Carnahallia)
  2. XML Page 358
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    If a dishonest avaricious man is put in a position of authority over people from whom he has the power to extort money: that is "Putting the fox to mind the geese"
    "You have as many kinds of potatoes on the table as if you took them from a beggerman's bag" referring to the good old time when beggermen went about and usually got a "lyre" of potatoes in each house.
    "No one can tell what he is able to do till he tries" as the duck said when she swallowed a dead kitten.
    A person in your employment is not giving satisfaction yet you are loth to part with him: "The devil you know is better than the devil you don't know"
    People are often punished even in this world for their misdeeds: "God Almighty often pays debts without money".
    I advise you not to do so without your master's permission: "Leave is light".
    When a person gives much civil talk, makes plausible excuses or fair promises, people say: "Soft words butter no parsnips".
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English