School: Killinaboy (roll number 12557)
- Location:
- Killinaboy, Co. Clare
- Teacher: Donncha Ó Céilleachair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0614, Page 302
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Killinaboy
- XML Page 302
- XML “Signs of the Weather”
- XML “Signs of the Weather”
- XML “Signs of the Weather”
- XML “Signs of the Weather”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Signs of rain: - The ants crawl on the stones, the crickets make most noise, the fog on Mount Callan, a halo around the moon.
Collected by: - Máire Ní Chearbaill, Clifden.
Told by Mícheál Ó Cearbhaill, Clifden, (her father)
(55 years) - Signs of rain: - A robin in the middle of a white thorn bush, the hen picking her feathers.
Collected by: – Máire Ní Níalláin, Roughan.
Told by: - Edward Neylon, Roughan, (her father.)
(52 years) - Tart madra cómartha báistighe
Collected by: – Maire Ni Coileáin, Dromoher
Told by: – Patrick Linnane, Dromoher
(75 years)
