1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mágh, Leacht Uí Chonchobhair

School: Mágh, Leacht Uí Chonchobhair (roll number 4951)

Location:
Moy More, Co. Clare
Teacher:
Risteárd Mac Risteáird
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0622, Page 072

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0622, Page 072

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mágh, Leacht Uí Chonchobhair
  2. XML Page 072
  3. XML “Béaloideas”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Béaloideas (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    72
    "Caithfidh tú é a thabhairt dom",arsa O'Halloran.
    "Ni thabahrfad na pingin ", a dubhairt Gríofa
    "Muna dtabharadh tú caiithfidh tú troid",
    "Dheanfeada é sin ",adubhairt Gríofa
    Ansan chuadar af troid agus ag búala a chéile le bataídroighan agus nuair a dubhairt "O'Halloran "le Gríofa an raibh a dhóchaint aige dubhairt sé :-
    "Níl ná leath,lean díot",
    "Is tú an diabhal ó Ifreann nó Gríofa bacach o Asll na mbreachán",
    "Is mé an fear chéana ",a dubhairt Gríofa
    "Tabharamsa suas ",a dubhairt O'Halloran
    Sin deire an cathagus chuaid Gríofa go dtí an tigín a bhí ag O'Halloran d'fhan sé an cúpla lá.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Mary Hennessy
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Moy More, Co. Clare
    Informant
    Michael Finucane
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Clooneyogan South, Co. Clare