School: Clochar Loreto, An Uaimh (roll number 16100)
- Location:
- Navan, Co. Meath
- Teacher: An tSr. M. Colm
![The Schools’ Collection, Volume 0699, Page 083](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0699%2FCBES_0699_083.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0699, Page 083
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- I dtoighthe faire is mó a gnidhthear an clead seo, gheobadh duine beilt agus racadh sé go dtí duine eighin eile agus chuirfeadh ceist air:- Cé dhíolfeas an coirce", b'fheidir gur bé an freagra a bheárfeadh seisean air:- "an té gur goideadh a bhróg uaidh ar maidín: Chaithfeadh an té gur goideadh a bróg seasamh suas agus a rádh:- "goideadh mo bhróg aer maidín". Annsin d'iarrfadh fear na beilte air innse do cé dhíolfadh an coirce. B'fhéidir go n-abhreochadh seaisean:- "an té a bhfuil poll ar a ghainsí", agus nach seasoechadh duine ar bith suas agus a rádh:- "Tá poll ar mo ghainsó". D'inn seochaidhe amach ann sin cé a rabh poll ar a gháinsi agus racadh fear na beilte fhad leis agus déirfeadh:- go gcaithfeadh sé buille a fhághail ar shon gach focal dá(continues on next page)
- Collector
- Caitlín Nic Pháidín
- Gender
- Female
- Address
- Baile Ghib, Co. Meath
- Informant
- Conchubhair Mac Páidín
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Baile Ghib, Co. Meath