1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Castletown

School: Castletown (roll number 8535)

Location:
Castletown, Co. Wexford
Teacher:
Seán Ó Broin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0888, Page 163

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0888, Page 163

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castletown
  2. XML Page 163
  3. XML “1798 - Antoine Ó hAicéad”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1798 - Antoine Ó hAicéad

    Share Share Post
    1798 ar lean. Bealtaine 1938
    Fuaras an sgéul ó mo mháthair
    Cró na Cribín,
    Inse Motholmog
    55 bliana d'aois - obair sa mbaile
    Cloneraney a tógadh í
    a Máthair

    Do rughád mó seán sheán uncle Antoine Ó Haccéad in Cróibhán in aice le Cual-na-Gréien. Ba len a áthair do bhí an feirm atá anois ag Liam Ó Mórdha. Nuair a bhí sé in a bhuacaill do cuireádh é cun gabann in aice leis an t-Inbhear Mór.
    Lá amháin nuair do bhí sé ag cur crúidh fé chapaill ní raibh aón tairngní aige. Do chuir a mháighistir é ar mhúin chapaill cun dul go dtí an baile cun tairgní dfáil. Do stad ar sluagh tíre é ins an Flask ag an crosaire ins an t-Inbhear Mór. Do dheineadar a ndíceáll cun chaidhp pice do cur air. Do bhí capall maith aige agus deiríg leis éoládh ón na saighdiúirí. Ón tam sin níor dhein sé aon oibre ach cuaid sé isteach ins na Carmánaigh agus do throid sé in a lán cogaid. Do marbhuigead in a dhiadh sin ag Cul an Daingean.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. 1798 (~642)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Braonáin
    Gender
    Female